市一中两女老师远赴美国传播中国文化

2009-03-04 12:33:58 作者：阳化杰来源：江南晚报浏览次数：0

　　半年前，无锡市一中的两位女老师前往美国推广汉语，半年后，她们的“孔子学堂”怎样了？给那里的孩子带去了怎样的影响？2月25日，记者从无锡市第一中学了解到，两位老师的中文教学受到美国孩子的欢迎，“孔子学堂”办得有声有色。　

　　2008年8月，无锡市第一中学的朱敏娟、蔡珺两位英语老师，经过江苏省和全国汉语推广办公室的层层考核，入选担任赴美国汉语教学志愿者。朱敏娟在肯塔基州的一所学校任教，她在写给学校的信中说，“一开始我的高中班级每个班只有5个人。”但朱老师并没有放弃，“我和校长不断交谈，希望争取更多的学生，结果成功了。现在的高中班每个有12个学生了。”蔡珺在来信中也写到，“一开始一共只有20多学生。我努力的教学，两周时间以后，陆续有学生转进来，现在人数已增加到近60人了。”

　　为了让教学充满明显的中国传统特色，朱老师把从家里带来的一些带有中国文化气息的东西布置了教室。“在教室里，我们挂了中国地图、奥运福娃、灯笼、鲤鱼饰品，还在教室里贴了‘福’字、纸扇、京剧脸谱。”远在另一个州的蔡珺老师也做了同样的事情。她说，“每个教室，我都挂上中国的‘福’字，还有中国的鱼。”很多美国学生都认为汉字很难学习，蔡珺利用毛笔和火柴，让学生爱上汉字书写，甚至鼓励他们用肢体来拼汉字，大大增强学习汉字的趣味性。朱敏娟在美国现编了不少小游戏，让中国大文化融进小游戏。比如在讲到汉语数字时，结合数字的发音，编了一个数字舞，学生一边跳一边说，既能记住数字又能记住发音的音调。</p>

　　除了教授汉语知识，两位老师更注重中华文化和民族精神的传播。她们和孩子们一起过中秋节，给他们讲述中国人尊老爱幼的传统美德，领略中国书法的神奇，感受京剧的魅力，孩子们知道了四合院、空竹、麻将，还有农贸市场和杂货店等，了解了中国的勃勃生机和中国人民的勤劳善良。</p>

　　朱敏娟说，美国高中生对当代中国社会、中国饮食、中国音乐等很多东西都很好奇，也许是以前受有些宣传的影响，他们对中国的认识还停留在上世纪80年代中期的阶段。她更加感觉到自己的使命的艰巨和光荣。“有一份骄傲，更多的是有种为祖国出力的责任感。”(祝筱筠)

关键词：中国文化