“宁波文化周”将在法国、奥地利举行

　　中国宁波网讯我市文化交流又将添上浓墨重彩的一笔！11月23日晨，&ldquo;宁波文化周&rdquo;演出代表团启程奔赴友好城市法国鲁昂、友好交流关系城市奥地利维也纳新城，我市精心打造的大型舞剧《十里红妆&middot;女儿梦》和一台充满浓郁中华民族特色的晚会将先后在两座城市献演，以艺术语言的形式向外国友人展示富有宁波地域特色的民俗文化精品，展示中华文化的独特魅力。</p>

　　“海外宁波文化周&rdquo;成品牌</p>

　　2008年，我市在英国诺丁汉举办了&ldquo;宁波文化周&rdquo;，其间安排的歌舞、器乐、武术、书法等具有鲜明中国和宁波文化特色的表演节目，在当地掀起了一股宁波文化热。</p>

　　2009年，我市在两个欧洲友好城市德国亚琛、波兰比得哥什再次举办“宁波文化周&rdquo;，带去民俗风情舞剧《十里红妆&middot;女儿梦》，获得了巨大成功，拉近了两城和宁波的距离。</p>

　　此次远赴欧洲，将再次向国外观众唯美地展现中国传统文化和浙东民俗文化的魅力，同时进一步打造&ldquo;海外宁波文化周&rdquo;的这一对外文化交流品牌。</p>

　　精心准备两台特色节目

　　在此次&ldquo;宁波文化周&rdquo;中，演出代表团早早就精心作起了准备工作，文化交流项目更注重强化人文主题和本土特色，精益求精，以期增强文化的感染力。</p>

　　其中，作为重头戏的舞剧《十里红妆&middot;女儿梦》由市宣传文化部门历时两年联合打造而成，先后被列为浙江省文化&ldquo;走出去&rdquo;工程，省、市文化精品重点剧目，被视为宁波一张新的&ldquo;文化名片”，自2009年3月公演至今以演出90余场，曾巡演全国及德国、波兰，9月在国家大剧院舞台亮相，荣获全国“五个一”工程奖。市歌舞团团长邹建红介绍，《十里红妆&middot;女儿梦》全剧演绎的民俗风情达10种之多，还把富有地域特色的江南自然景观、非物质文化遗产和民间风俗提炼成符号，和谐完美地展现在舞台上。</p>

　　此外，演出代表团还精心准备了一台综艺晚会，节目编排精致而有韵味，有体现宁波元素的舞蹈《蝶恋》，也有展现江南风情的群舞《江南古镇》，更有蒙古舞、新疆舞、藏族歌舞等展现中华民族文化的节目，更有中华绝技绝活展现，&ldquo;这台节目具有鲜明中国和宁波文化特色，艺术语言是人类共通的语言，我相信海外友人能通过这些节目感受到中华文化的魅力。&rdquo;邹建红表示。</p>

　　进一步提高宁波知名度

　　文化交流·反响

　　所到之处刮起强劲&ldquo;中国风&rdquo;

　　记者从市文化广电新闻出版局获悉，近年来，宁波立足本地丰富的地方文化资源，切实加大对外文化交流工作的力度，积极主动地实施文化“走出去&rdquo;战略，扩大了宁波的国际影响力。</p>

　　据不完全统计，近年来，宁波相继与日本、新加坡、法国、美国、英国等近30个国家和地区实施出访交流项目50余批次，涉及甬剧、越剧、民乐、音乐舞蹈、书法美术、非物质文化遗产等艺术门类和文化学术交流等内容，所到之处均引起较好反响。</p>

　　2007年10月，市艺术剧院小百花越剧团演出的经典越剧《梁祝》，在美国罗得岛、马里兰等地刮起一阵中国文化风。正因为当时观众的热烈反响，2010年2月，美国罗德岛大学、加州大学、美华艺术协会再次发出邀请，由市艺术剧院小百花越剧团和民乐团组成的宁波文化艺术代表团组团进行文化交流。</p>

　　市艺术剧院院长郭国强任出访团团长，说起两度访美的场景仍很感慨，&ldquo;我想，这样的文化交流首先是为宁波打开了一扇窗，世界人民可以借此了解宁波，了解中华民族文化。我们犹如文化使者为中美之间架起了一座桥梁，现在我们是文化交流，随着双方了解的深入，今后还将转变到教育、经济等其他领域。&rdquo;文化交流·影响

　　文化提升一座城市的形象

　　同时，我市紧紧围绕宁波经济社会发展大局，在“走出去&rdquo;同时积极实施文化“引进来&rdquo;战略，拓展渠道，努力提升对外文化交流工作的水平，为扩大宁波城市的影响力发挥了积极作用。&rdquo;

　　宁波首先大力引进了国外高雅艺术，市民越来越有机会欣赏到国际文艺团队的演出。这是因为近年来通过举办高雅艺术展演活动，采取&ldquo;政府扶持、社会参与、市场运作、群众享受&rdquo;的方式，对高雅艺术演出进行专项补贴，每年引进一批国际高雅艺术团体来甬演出，其中包括美国百老汇歌舞剧《音乐之声》、《四十二街》、华裔音乐家马友友、俄罗斯芭蕾舞团等一批名剧、大师。</p>

　　此外，近几年来还依托“海上丝绸之路”申遗、中国藏书文化节等活动，加强历史文化的研究、整合和交流；依托浙江省投资洽谈会、宁波国际服装节等重大经贸活动，组织高档次的文化活动，成功举办了俄罗斯文化年、意大利文化节、德国风情文化周、澳大利亚电影节等有关文化活动，拓展了对外文化交流的平台。(东南商报记者李臻)