新疆召开“推进少数民族优秀传统文化融入现代社会”座谈会

2013-08-30 11:14:58 作者：编来源：亚心网浏览次数：0

　　弘扬各民族优秀传统文化

　　努斯来提·瓦吉丁（中国音协副主席、自治区文联副主席、新疆音协主席、新疆艺术剧院名誉院长、一级作曲）

中华民族有着历史悠久、博大精深、丰富多彩而又灿烂辉煌的文化，她哺育和造就了中国各族人民特有的性格和气质。五千年来，中华文化始终展现出独有的凝聚力和亲和力，这是中华民族生存、发展的根基。

古今中外，一切有远见的政治家和卓越的领导人都把继承、发展、弘扬民族优秀文化放在特别重要的位置。一个有思考、有作为的文学艺术家，他的作品无不与社会的进步紧密相连，与人民的精神需求紧密相关。

回顾新中国成立后的新疆，在各族文艺工作者的努力追求下，一批批优秀的艺术作品展现了新疆各族文化艺术的魅力。这一部部优秀的文艺作品离不开土壤，离不开“地气”，深得各族人民的欢迎，是中华民族文艺花园中绚丽多彩的瑰宝，是弘扬优秀民族文化辛勤耕耘的丰硕成果。

我们只有在继承优良传统，吸收人类文明精华的基础上，创造出富有时代特征、民族气魄的新文化，这才是我们立于世界民族之林，向世界展示中华民族良好形象的基础，才是我们参与世界文化交流，努力开拓国际文化市场，不断推动中华各民族文化走向世界的保障。

我们每个文艺工作者要深刻领会，以现代文化为引领的深刻含义，为新疆跨越式发展和长治久安共同营造“和谐、宽容、团结、奋进”的文化氛围。

　　大力发展新疆一体多元、融合开放的现代文化

李季莲（新疆艺术研究所所长、新疆舞协副主席、研究员）

我国是一个多民族国家，56个民族共同创造了多姿多彩、博大精深的中华文化，少数民族文化是中华文化的重要组成部分。新疆文化的特点是一体多元，一体，就是各民族文化都是中华民族文化的一部分，各种文化之间相互取长补短，相互交流发展；多元，是各民族都有其各具特色的文化。由于各民族、各地区的具体条件不同，各民族文化也是各有所长又各有所缺。

新疆各民族、各地域的文化既有个性互相区别，又存在着彼此交融、相互依存、密切联系的特点。

我们继承和弘扬少数民族传统文化，既要保护文化多样性，同时也要增强文化的共同性或同一性。文化多样性是各民族认同的基础，文化的共同性或同一性是中华民族和国家认同的基础。因此，必须正确处理多样性与同一性的关系，两者并重，不可偏废。

在新时期，我们应该认真梳理传统文化，促进传统文化与现代社会的交融，对待各种文化，我们要做的是把其放在最适当的位置上，与时代接轨，从而开拓更加广阔的文化视野。我们既要把断裂的传统文化接上，更应该促进传统文化的现代转型，促进各种文化的碰撞融合，同时，对西方优秀文化的借鉴吸收也显得相当重要。只有这样，我们才能够孕育出真正属于这个时代的文化精神。

　　以开放心态广泛吸收各民族优秀文化

王晓亮（新疆艺术剧院管弦乐团团长、一级演奏员）

中央新疆工作座谈会召开以来，无论是经济社会的发展，还是民生的改善，都验证了现代文化对新疆发展至关重要。文化是引领新疆发展的灵魂，是奠定长远发展的重要基础。的确，我们通过亲身经历也感受到，新疆各族群众对文化的渴求、欣赏、包容、接纳，同时也感受到各族群众对弘扬传承民族优秀文化的急切心情。

有句谚语说，知识比金钱更宝贵，思想比刀剑更锋利，美德比美貌更动人。这就是文化的魅力。伴随着新疆经济社会的发展，各族观众对高雅艺术的欣赏需求正在发生新的变化，如何满足本土观众的审美新需求，如何以交响乐为载体弘扬和传播现代文化理念，是新疆交响乐人要承担的社会责任。

如何以现代文化为引领，发展一体多元、融合开放、具有新疆特色的现代文化是我们努力的方向和承担的历史责任。新疆民族音乐的发展必须扎根本土，扩展根系，充分利用交响乐开放、融合的形式，促进和推动新疆民族音乐走出新疆、走向世界。交响乐民族化，民族音乐国际化是新疆民族音乐的必然选择和发展方向，坚持这个方向，新疆的民族音乐一定会在融合中发展，在开放中传播。

　　为民族文化注入新成果

　　戈弋（新疆艺术剧院副院长、话剧团团长、新疆剧协副主席、一级导演）

近3年，在以现代文化为引领的激励下，新疆文化风生水起，量大质新。文艺演出场次直线上升，公共文化活动热兴。新疆与内地和国外的全方位文化交流持续升温。文化形式、内容、机制、体制的创新提速。传统文化、民族文化的现代化转型加速。文化的包容性、弹性增强。

在全球化深入发展的今天，每一个民族，都要将世界文化同自身文化进行比较，将我国主体文化同自身文化进行比较，将其他兄弟民族文化同本民族文化进行比较，将自身的传统文化同本民族日益增长的文化需求和发展的趋势进行比较，科学认识自身文化发展差距，自觉加强对民族传统文化的改造。新疆各民族也不例外，各民族也要对本民族传统文化进行科学梳理、深入挖掘，去其糟粕、取其精华，弘扬本民族优秀文化，借鉴兄弟民族的优秀文化，结合时代要求，为本民族文化注入新成果，实现新突破，使各民族文化不断与现代社会相适应、与现代文明相协调。

关键词：新疆召开推进